Luis Scola：马努是阿根廷有史以来最伟大的篮球运动员

顺序

如今，路易斯·斯科拉依然站在篮球世界杯的赛场上，2017年8月3日，路易斯·斯科拉在The Verge上发表了一篇题为《我们如何打球》的文章，在文中他谈到了自己战胜美国队的记忆，以及阿根廷队的篮球回忆。

坦白说，我很高兴马努选择继续在NBA打球，尽管现在很少有人问我关于他的事情。但我仍然可以肯定地说，马努是阿根廷历史上最伟大的篮球运动员。但你要知道，马努小时候只是一个普通人，普通到没有入选阿根廷青年队。

马努年轻的时候，缺点很明显——身高并不出众，身材瘦弱，没有人认为马努是个潜力股。当时，阿根廷是黄金一代——一群可以打2004年奥运会的球员。1996年我们一起踢球的时候，马努体力薄弱，最终被裁掉。后来，当我们中的一些人开始在欧洲开启职业生涯时，马努却留在了家乡，他效力于阿根廷北部的安蒂诺俱乐部，后被交易到家乡球队巴伊亚布兰卡。起初，他并没有多少机会，但当他上场后，球探们纷纷看好他，最终，一位意大利球探把他带到了卡拉布里亚的乙级球队维奥拉雷焦艾米利亚。事实上，当马努回到阿根廷加入国家队时，他的情况已经完全不同了，没有人在意他的身高和体重。是的，他是一个凶悍的球员。

魔剑的回忆

但我们已经说得够多了，毕竟明年你还会在 NBA 看到他。现在我想说，要真正理解我们的故事，或者说要理解阿根廷是如何走到这一步的，你必须了解 20 世纪 90 年代阿根廷人是如何看待篮球的——当时，篮球只是足球的替代品，是一项为了多元化而进行的运动。国家足球队承受着巨大的文化压力。人们对这项运动的期望很高。例如，当阿根廷队在 2014 年世界杯决赛中失利时，人们表现得就像世界末日一样。是的，他们获得了世界第二名，但这还不够好。

对于篮球来说，情况就完全不同了——我们青年队参加的第一场比赛是 2000 年悉尼奥运会的预选赛。我们没有进入决赛，但已经非常接近了。家乡的人们都说：“天哪！你们已经走到这一步了，太不可思议了！”这就是阿根廷人对篮球的期望。当时，我们认为 2004 年雅典奥运会的目标是进入前 12 名，仅此而已。进入 12 强是我们所能期望的最高成就，夺得金牌几乎是不可能的——美国队自 1972 年以来赢得了所有奥运冠军。虽然我们在 2002 年 FIBA​​ 世界锦标赛上击败了他们，但我们知道美国队将为奥运会带来更大的明星，情况将有所不同。如果我们能找到登上领奖台的方法，那将是历史性的。

但最疯狂的是，阿根廷队表现得更好，走得比我们任何人梦想的都要远，那一年，我们震惊了世界。

我父亲是一名半职业球员，我小时候就知道他会去银行工作 7 到 8 个小时，然后回家看我们，晚上 9 点或 10 点去练习，这就是我喜欢他的地方。我很惊讶——他会去全国各地参加比赛，与来自阿根廷小城市或偏远地区的球队比赛。他从这些比赛中赚了一点钱阿根廷篮球明星，但这不是他打球的原因。我记得我问过他为什么要这么做？是的，他非常热爱这项运动，这也感染了我，他打球是因为热爱这项运动。

我爸爸走到哪儿我都跟着，所以我开始打篮球似乎只是时间问题。我们最终在车库上方安装了一个篮筐，开始投篮和在人行道上练习运球。对大多数美国人来说，这听起来很正常，但在 1980 年代的阿根廷，人们看着我们就像看疯子一样。足球是阿根廷的国球，但篮球成为了我和爸爸之间的纽带。然而，这种纽带有一个大问题——在 80 年代末和 90 年代初，阿根廷没有有线电视，所以不可能观看 NBA 比赛。所以我们想出了一个新主意——观看现场比赛似乎是不可能的，所以我们会买旧的录像带。通常，这些录像带是由美国的人购买，然后带回阿根廷在街头出售。但后来有线电视来到了阿根廷，永远改变了我们的国家和我对电子游戏的热爱。篮球。

斯科拉的故事才刚刚开始

那是 1992 年，芝加哥公牛队在 NBA 总决赛中对阵波特兰开拓者队，教练是里克·阿德尔曼（有趣的是，他是我的第一位 NBA 教练。）我和我的朋友都被它吸引住了——那一年在电视上观看总决赛是我们这一代人与篮球结缘的开始。篮球越来越成为足球的替代品，虽然现在打​​篮球的人不多了，但它在视觉上和足球一样美丽——华丽的传球和运球，有助于激发人们对它的兴趣。足球是国球，永远都是。没有什么能触动阿根廷人的心。地位——篮球甚至无法接近足球的地位，但篮球已经成为它的弟弟。

现在回想起来有点疯狂，但当我写下这篇文章时，我已经是一名 22 年的职业篮球运动员了。篮球带我走遍了世界各地，我在 NBA 中也有很多自豪的时刻，但当我谈到我的职业生涯时，阿根廷队在 2004 年的胜利是最突出的。国际社会上的每个人都以美国队作为自己表现的标杆，对我来说也是如此——我以我们战胜美国队为标杆。我想看看我的能力。1999 年，我们在波多黎各与美国队打了一场奥运会预选赛，我还记得那种感觉。当时的感觉就像......我真的应该打篮球吗？

阿根廷最好的篮球

我知道这听起来像个笑话，但那真的很糟糕。1999 年，我们还没有准备好和他们竞争。有一段时间，我在比赛中防守范贝克。他身高 211cm，体重 105kg。当他撞到我的那一刻，我完全失去了位置，飞了出去。我是我们队里最强壮的球员之一，但和贝克相比，我什么都不是。我在想，这家伙比我强壮多了。在另一场比赛中，他正要投三分球。我心想，他不可能那样做，如果他有射程，我就完了。结果，我又被打败了。

2004 年美国队将拥有更多像艾弗森、邓肯和斯塔德迈尔这样的全明星球员，但对我们来说并不重要。事实是阿根廷篮球明星，美国队从不输掉职业篮球比赛，我们知道我们面对的是什么。但我有一群一起战斗了十年的队友：马努、安德烈斯·诺西奥尼、卡洛斯·德尔菲诺、法布里西奥·奥博托、佩佩·桑切斯、沃尔特·赫尔曼等等。到 2004 年，我们变得更老、更强壮了。我们不仅认为我们有机会击败美国队，我向你发誓，这听起来像个谎言。十年后想想真好笑——但我们知道我们会打败他们。我们的信心又上了一个台阶。

老兵的故事还在继续

我永远不会忘记那场比赛，是我走上球场时的感受阿根廷篮球明星，但我也记得更衣室里的气氛有多么热烈。那场比赛是奥运会半决赛，和我们对阵美国队的那场比赛一模一样。每场比赛都不一样，我们知道我们有机会，但最后我们认为我们会输。作为观众，我们目睹了那么多其他球队在面对美国队时错失冠军，是的，即使我们在印第安纳波利斯击败了美国队，我们也从未真正相信过我们会赢。

我必须承认，当时很难记住的事情之一是我们必须再赢一场比赛才能赢得金牌。我们击败了这支本应不可战胜的球队，这太疯狂了，我们没有意识到我们还有很多事情要做。但你知道，阿根廷人的激情是不可阻挡的。如果你不相信，去问梅西，去问马努。

故事讲述者项目正式启动

95后的生活太难了

你们是我见过的最差的美国队。